Duas palavras técnicas num pedido médico, e a internet cheia de fóruns com histórias assustadoras. Se você chegou aqui assim, respira. Comece por uma informação que já resolve metade da confusão: não existe um exame chamado translucência nucal para agendar. Ela é uma medida feita dentro do morfológico de 1º trimestre, e é esse o nome do exame que você marca.

Dr. Héctor Burbano
Ginecologia, Obstetrícia e Medicina Fetal
Barra da Tijuca, Rio de Janeiro

O resultado é explicado em conversa, nunca entregue como número solto
Escolher quem vai acompanhar uma gestação é decisão de confiança, e confiança não se promete, se conta. Estas são experiências de quem já fez essa escolha, escritas por elas mesmas.
Uma experiência sensacional! Diferente de tudo que ja fizemos antes. Uma atenção, cuidado, tecnologia de ponta, conhecimento dos profissionais que passa segurança! Nosso primeiro filho fomos atendidos pelo Dr Héctor e agora no nosso segundo fizemos questão de voltar aqui por toda a experiência que tivemos da última vez
Experiência única para uma gestante. Médico atencioso, cuidadoso, profissional nota um milhão. Todo pré natal com ele, todos morfológico sempre muito empático, qualidade dos aparelhos os melhores do Brasil. Inteligente, humano. Recomendo!!!
Fui à clínica Med Fem e a experiência foi sensacional. Toda a equipe foi muito gentil e atenciosa conosco, tive total clareza com os meus exames e muito bem acolhida com o Dr Hector.
Chegamos à clínica na 21ª semana de gestação, vivendo uma situação extremamente difícil e buscando atendimento com equipamentos de última geração e um profissional especializado em Medicina Fetal. Apesar de o prognóstico não ser dos melhores, fomos, acima de tudo, **acolhidos** — e, em momentos difíceis, isso vale tanto quanto as próprias soluções. Hoje, estamos entrando na 32ª semana e, em uma reviravolta abençoada, nossa menina está crescendo e progredindo como em uma gestação normal. Obrigado, Dr. Hector, pela simpatia, cordialidade e competência. Você e toda a equipe serão sempre lembrados com muito carinho e gratidão.
Sempre muito atencioso e profissional! Dr. Hector é excelente! Os pais poderem ver a criança com tanto detalhe e informações é um diferencial único!
Mostramos as mais recentes, sem escolher as melhores.
Todo bebê, nessa fase da gestação, tem um acúmulo fisiológico de líquido sob a pele da nuca. Todo bebê, sem exceção. A translucência nucal é a espessura dessa camada de líquido, medida em milímetros pelo ultrassom.
Não é agulha, não é coleta, não é um exame separado: é uma medida feita durante o morfológico de primeiro trimestre, com o bebê de perfil na tela e em posição adequada. Às vezes é a parte mais demorada do exame, porque o bebê precisa colaborar com a pose.
O nome vem da imagem: no ultrassom, esse líquido aparece como uma faixa translúcida, escura, atrás da nuca. Daí translucência nucal.
Décadas de pesquisa mostraram que, quando essa camada de líquido está mais espessa que o esperado, aumenta a probabilidade estatística de algumas condições, entre elas alterações cromossômicas e cardíacas. Por isso ela virou a medida central do rastreamento de primeiro trimestre no mundo inteiro.
Mas repare na palavra que sustenta a frase acima: probabilidade. A translucência nucal não diz que o bebê tem alguma condição. Ela ajuda a estimar se vale a pena investigar mais, e só isso. É um farol, não um veredito.
A medida também não funciona sozinha. Ela entra num cálculo que combina a sua idade, a idade gestacional exata e outros marcadores avaliados no mesmo exame. O número isolado, fora desse conjunto, não sustenta conclusão nenhuma.
Boa parte de quem chega a esta página não está agendando exame. Está com um número no papel, comparando com valores achados em fórum, e com o coração apertado. Então vamos ao que importa.
O valor esperado da translucência nucal varia com a semana exata e com o tamanho do bebê no dia do exame. O mesmo número pode ser tranquilo numa situação e merecer atenção em outra. É por isso que esta página não publica tabela de valores: comparar seu laudo com uma tabela solta da internet produz sustos desnecessários com mais frequência do que produz respostas.
Medida acima do esperado não é diagnóstico. A maioria dos bebês com translucência aumentada não tem alteração nenhuma. O que um achado desses indica é um caminho de investigação, que existe, é bem estabelecido e dá respostas definitivas.
Se o seu exame foi feito em outro lugar e você ficou sem explicação, essa conversa pode ser feita aqui, com o laudo na mesa e sem pressa.
Estamos falando de décimos de milímetro numa estrutura que mede poucos centímetros. A translucência nucal tem critérios técnicos rígidos de medição, definidos internacionalmente: o corte exato da imagem, a ampliação, a posição do bebê, o ponto onde o cursor é colocado.
Medida fora de técnica para mais gera susto à toa. Medida fora de técnica para menos dá falsa tranquilidade. Nas duas direções, o erro custa caro, e é por isso que este exame deve ser feito por quem faz medicina fetal todos os dias.
Quem define esses critérios internacionais é a Fetal Medicine Foundation, de Londres, a referência mundial no rastreamento do primeiro trimestre. Ela mantém um processo de certificação em que o profissional envia suas próprias imagens para auditoria e só é certificado se elas atenderem ao padrão. O Dr. Héctor é fetólogo certificado pela Fetal Medicine Foundation, com o registro 230506, que pode ser conferido no diretório público da própria instituição.
Na prática isso quer dizer que a medida do seu exame segue o mesmo protocolo usado nos estudos que criaram o método, e não uma aproximação. É a diferença entre um número que pode ser interpretado com segurança e um número que precisa ser refeito.
A medida é feita por ele, dentro do morfológico de primeiro trimestre, em aparelho GE Voluson Expert 22, com o resultado explicado na hora, no contexto do rastreamento completo, e não entregue como um número solto.
O laudo acompanha esse mesmo padrão. Ele é emitido no ASTRAIA, o software da própria Fetal Medicine Foundation, usado internacionalmente nos serviços de medicina fetal, e sai ao fim do exame. Você não espera 24 horas nem recebe um e-mail dias depois: leva o documento em mãos, já tendo ouvido de quem fez a medida o que ela quer dizer no seu caso.
O atendimento é particular, e o consultório emite nota fiscal para você solicitar reembolso ao seu plano. Os valores são informados pelo WhatsApp. Como a janela vai de 11 semanas a 13 semanas e 6 dias, mande sua idade gestacional na primeira mensagem.
Atendimento na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro - RJ, com agendamento pelo WhatsApp.
Sala de ultrassonografia preparada para que cada exame seja uma experiência memorável para a família.




Não existe um número único: o esperado varia com a semana exata da gestação e o tamanho do bebê no dia. Comparar seu laudo com tabelas da internet costuma gerar susto sem necessidade. O caminho certo é interpretar a medida dentro do rastreamento completo, com o médico, e essa conversa pode ser feita aqui mesmo que o exame tenha sido em outro lugar.
Não. A medida aumentada indica probabilidade maior, não diagnóstico. A maioria dos bebês com translucência aumentada não tem alteração nenhuma. O achado abre um caminho de investigação com exames confirmatórios, que dão resposta definitiva.
Não. Ela é uma medida feita durante o morfológico de primeiro trimestre, de 11 semanas a 13 semanas e 6 dias. Você não precisa agendar duas coisas: é um exame só, e a translucência é parte central dele.
Tecnicamente a região ainda existe, mas a medida perde a validade estatística que sustenta o rastreamento. O limite não é arredondado: o protocolo da Fetal Medicine Foundation vai até 13 semanas e 6 dias, e quem está em 13 semanas e 5 dias ainda está dentro. Depois dessa janela, a avaliação do bebê segue por outros caminhos, como o morfológico de segundo trimestre. Por isso a semana do agendamento importa tanto.
Nenhum. É uma medida feita pelo ultrassom, por fora, sem agulha e sem contraste. O rastreamento por translucência nucal existe justamente para estimar probabilidades sem nenhum procedimento invasivo.
Na hora, ao fim do exame. O laudo é emitido no ASTRAIA, o software da Fetal Medicine Foundation, a instituição que define o protocolo internacional do rastreamento de primeiro trimestre. E, mais importante que a rapidez: a medida é explicada ali mesmo, no contexto do rastreamento completo, pelo próprio médico que a fez. Você não sai daqui com um número no papel e nenhuma explicação.
Atendimento na Barra da Tijuca, com o mesmo médico do início ao fim do acompanhamento. Fale diretamente pelo WhatsApp e tire suas dúvidas antes de marcar.
Falar pelo WhatsAppAv. Júlio de Sá Bierrenbach, 200
Worldwide Offices, Indic Tower
Bloco 1A - Sala 136
Barra da Tijuca - Rio de Janeiro